게시판

홈페이지나 공식문서에 "위안부"란 명칭을 "성노예"로 바꿀 수 없나요?
작성자
통기타사랑
작성일
2018-06-18
제목 그대로입니다.
정부에서 아직 사용하고 있진 않지만
나눔의 집에서 만이라도 여기 홈페이지나 각종 문서에
"위안부"란 단어를 "성노예"로 바꾸는건 어떨까요?
제 개인적인 의견입니다.

댓글목록

나눔의 집님의 댓글

나눔의 집 아이피 61.♡.219.11 작성일

안녕하세요^^ 나눔의집 입니다.
좋은 의견 감사 드립니다.
이미 피해자가 많이 발생한 대만, 그리고 UN에서는 일본군'성노예'(Japanese Military Sexual Slavery)라는 표현을 사용하고 있으며
국내에서도 '위안부'에서 '성노예'로 용어사용이 변경되어 가고 있는 추세 입니다.
다만, 아직 활동을 하고 계시는 피해 할머님들 중 '성노예'라는 표현을 직접 듣기 꺼려하시는 경우도 있고
저희 나눔의집의 경우는 1998년에 만들어진 역사관의 이름이 "일본군'위안부'역사관"으로 등록되어 있어 이 역사관의 이름을 제외한 부분에서는
최근 '성노예'라는 표현을 더 많이 사용하고 있습니다.

추가 문의사항 대표전화 혹은 대표메일로 연락주시면 더 자세하게 안내 드릴 수 있도록 하겠습니다^^ 감사합니다!